Monday, September 8, 2008

Welcome to Inspiration Tip !!!

สวัสดีค่ะ วันนี้จะขอเริ่มโพสบทความชิ้นแรกนะคะ เลยขออนุญาตแนะนำบทประพันธ์หรือคำคม (Quote)ภาษาอังกฤษชิ้นหนึ่ง พร้อมด้วยบทประพันธ์พากษ์ไทยป็อบปูลาร์ตลอดกาลที่แปลโดยหลวงวิจิตรวาทการมาฝากกันค่ะ


Inspiration Quote

Tis easy enough to be pleasant,
When life flows along like a song;
But the man worth while is the one who will smile
When everything goes dead wrong.

- Ella Wheeler Wilcox -

เป็นการง่ายยิ้มได้ไม่ต้องฝืน
เมื่อชีพชื่นเหมือนบรรเลงเพลงสวรรค์
แต่ตอนที่ควรชมนิยมกัน
ต้องใจมั่นยิ้มได้เมื่อภัยมา

- หลวงวิจิตรวาทการ -

สู้---สู้ต่อไปนะคะ

No comments:

Related Post